ふるさと納税「紀宝町ふるさと納税」について

紀宝町ふるさと納税

紀宝町は平成18年1月10日に旧紀宝町と旧鵜殿村が合併して生まれました。紀伊半島の大河である熊野川の河口に位置する本町は、「海・山・川の豊かな自然の恵みに抱かれ、ともに輝き創造するまち」を目指しています。皆さまからの温かいご支援・応援をお願いいたします。

特産品についての注意事項

☆紀宝町にお住まいの方は、平成３０年１月１日より返礼品進呈の対象外となります。ご了承ください。

☆お届けの日、お届時期の指定は、お受けしておりません。

☆不在の予定がある方は、〔御意見・連絡・質問事項〕にご記入ください。

☆返礼品によっては収穫時期、漁の関係で発送時期が遅延する場合があります。

☆セット商品の写真はイメージであり、季節や在庫状況で変更になる場合があります。

☆お申し込み後のキャンセル、お申込内容の変更は受けかねます。ご了承ください。

☆受領書は、ご入金いただいてから１ヶ月以内に郵送にてお送りします。
　１ヶ月以内に届かない場合は、必ずご連絡をお願いします。

【ふるさと納税を装った《偽サイト》に、ご注意ください！】

　公式サイトの実際の画像やテキストを不正に使用し、本物のページを装った詐欺目的の偽サイトが近年報告されております。
　公式ではないサイトにアクセスすると、個人情報やクレジットカード情報の漏洩、PCがウイルスに感染するなど非常に危険です。
　被害にあわないためにも、URLをご確認し、公式ではないサイトにアクセスしないようご注意ください。

【ワンストップ特例制度申請書類の、紀宝町からの送付期限について】

◆　期限は１２月１８日までにクレジット（決済完了しているもの）、コンビニ入金済、Pay-easy（入金済み）は本町より申請書類をお送りさせていただきます。

◆　１２月１９日～１２月３１日の申込、決済完了、入金された方はご自身でネットなどから用紙をダウンロードして『必要書類と共』に送っていただきますようお願いいたします。

◆　ワンストップ特例申請の提出期限は、寄附していただいた翌年の１月１０日（月曜日）までに、紀宝町に必着です。
　当日消印有効ではありませんのでご注意ください。
　交通の事情や、郵便物の混み具合によっては郵送にお日にちがかかる場合がございます。
　郵送のお日にちは、余裕をもって送っていただきますようお願いいたします。

【休業日のお知らせ】

〇　１２月２８日～１月３日　は休業となります。
　　休業中のお電話、メールでのお問合せはご対応できませんのでご了承ください。
〇　再開は１月４日からとなります。

お礼の品について

三重県紀宝町

【定期便】紀宝町の四季を彩る　食べておいしい定期便（８回お届けセット）

【　説明　】
紀宝町の春・夏・秋・冬を堪能できる特典品を提供いたします。
年８回、特選品をお送りいたします。
（※　写真はイメージです）

【　容量　】
●　（１月）　季節の干物　（画像はイメージです。発送時期により内容が変わります。）
●　（２月）伊勢えび　(※注意：伊勢えびは、その年の相場によりグラム数が変動します。）
●　（４月発送）　カラオレンジ　約４ｋｇ
●　（５月発送）　めはり寿司食材セット
●　（７月発送）　ハウスみかん　約２ｋｇ
●　（８月発送）　季節のみかんジュース（小瓶）２００ｍｌ× １０本
●　（９月～１０月発送）　ブランド米　５ｋｇ
※　ブランド米は、レンゲ米、飛雪米のいずれかになります。ブランド米の種類の指定はできません。予めご了承ください。
●（１１月発送）　温州みかん約５ｋｇ　

【お申込について】
　通年で受付しております。
（※　申込時期により、特選品の発送が次年度対応になる場合があります）
※　離島にお住まいで、お届けにお日にちがかかり、品物の品質保持が難しい場合、お受付できない場合がございます。
　その場合は、ご連絡をさせていただきます。

【申込時の注意事項】
※　温暖化が原因と思われる異常気象や気温上昇、災害等により想定できないような農作物や漁業への影響や被害がおこっております！　※
　影響や被害が深刻な場合、やむを得ず発送の延期、次年発送、発送中止のどれかの対応となる場合がございます。
★　《発送中止》　か、　《次年発送対応になり、次年も発送できなかった》　場合　★
　この返礼品はセット品のため、ご返金ができない品となっております。
　発送中止と次年発送で次年も発送できなかった場合は、かわりの紀宝町特産品にかえさせていただくご対応となります。
　予めご了承の上、ご注文いただきますようお願いいたします。
■■　上記のような事態が発生した場合のご対応については、決定し次第、ご登録いただいたメールアドレスかお手紙にて、お知らせさせていただきます。　■■

【　発送について　】
◎　定期便です。　お届時期になりましたら発送します　◎
　返礼品のお届時期につきましては、受領証明書とお送りしますプリントをご確認ください。

【下記の注意事項のご確認を、お願いします。】
①　お届日の指定は、お受けできません。
②　のし、包装対応はお受けできません。
③　発送に関わるメール・お電話・追跡番号等の連絡サービスは、お受けできません。
------------------------------------------
※※　海産物２品（干物、伊勢えび）のみ、発送前にお客様に電話でご連絡が入り、お届日をお伝えしてから、発送させていただきます。※※
------------------------------------------
④　天災、気候の影響、異常気象、土砂災害・積雪等の交通機関の停止により発送がやむを得ない理由により発送に影響が出た場合。
　発送時期にお届けできないような発送延期や次年度発送、発送中止対応となった場合は、ご登録いただいたメールアドレスか、お手紙にてご連絡させていただきます。
※　メールの受信設定で制限をかけている方は当町からのメール連絡をご確認いただけませんのでご注意ください。
※　収穫状況、自然災害、異常気象などで発送が遅延、または早まる事がございます。ご了承ください。

寄付金額：100,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

めはり寿司食材セット

　何百年もの昔から紀州地域の農・山・漁村で労働者の弁当として伝わり、従来は麦飯でソフトボール程の大きさに作られたといわれ、食べるときに目も口と同じように大きく張ることから目を張る寿司”めはり寿司”として伝わりました。
　高菜の浅漬けの葉でくるんだ弁当用のおにぎりで素朴な味が楽しめます。

【　発送について　】
発注から１ヶ月以内に発送となります。

　【　内容量　】
●　飛雪米 3ｋｇ　( 飛雪米が品切れの場合、他のブランド米に変更させていただく場合がございます。予めご了承ください。)
●　紀宝町産梅干し１パック
●　高菜 200ｇ×2セット

特典提供：紀宝町ウミガメ公園

寄付金額：10,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

ハウスみかん　2kg

温室で大切に育てられた温州みかんは酸味がなく、甘みが強いのが特徴です。冷やして食べるといっそう甘みが増し、おいしく食べられます。

内容量：約２ｋｇ
●　申込期日：７月中旬頃まで
●　発送期日　：☆　７月中旬頃開始予定　☆
（※収穫状況により、発送が前後する場合があります。
　また、災害等により収穫時期に配送ができなかった場合、次年度の発送になる場合がございます。ご了承ください。）

（　発送期間に発送できないような大幅な、発送遅延はご登録いただいたメールアドレスかお手紙にてご連絡を差し上げます。）

●　消費期限：みかんは生ものです。
　湿度、温度の高い場所では、すぐに傷んでしまう場合があります。
　届きましたらすぐに開封し、できるだけ風通しの良い涼しい場所で保管して下さい。
　　お早めに食べ切っていただくことをおすすめします。

　　特典提供：紀宝町ウミガメ公園

寄付金額：10,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

ハウスみかん　5kg

ハウスみかんは酸味が少なく、甘みが強いのが特徴です。
冷やせばさらにさわやかに、美味しく食べられます。
※　写真は２ｋｇのものです。　実際の容量とは異なりますので、ご注意ください。
※　箱は段ボールとなります。　画像の箱ではありませんので、ご注意ください。

●　容量　：ハウスみかん　約５kg
●　申込期日：７月中旬頃まで
●　発送期日　：☆　７月中旬頃開始予定　☆
（※収穫状況により、発送が前後する場合があります。
　また、災害等により収穫時期に配送ができなかった場合、次年度の発送になる場合がございます。ご了承ください。）

（　発送期間に発送できないような大幅な、発送遅延はご登録いただいたメールアドレスかお手紙にてご連絡を差し上げます。）

●　消費期限：みかんは生ものです。
　湿度、温度の高い場所では、すぐに傷んでしまう場合があります。
　届きましたらすぐに開封し、できるだけ風通しの良い涼しい場所で保管して下さい。
　　お早めに食べ切っていただくことをおすすめします。

寄付金額：25,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

ハウスみかん&季節のみかんジュース　

温室で大切に育てられたみかんは酸味がなく、甘みが強いハウスみかんと　紀宝町産のみかんを搾ってできた生しぼり果汁100％のジュースセットです。

内容量：ハウスみかん約２ｋｇ、みかんジュース１０００ｍｌ×３本セット
●　申込期日：７月中旬頃まで
●　発送期日　：☆　７月中旬頃開始予定　☆
　　（※収穫状況により、発送が前後する場合があります。
　また、災害等により収穫時期に配送ができなかった場合、次年度の発送になる場合がございます。ご了承ください。）

（　発送期間に発送できないような大幅な、発送遅延はご登録いただいたメールアドレスかお手紙にてご連絡を差し上げます。）

●　消費期限：みかんは生ものです。
　湿度、温度の高い場所では、すぐに傷んでしまう場合があります。
　届きましたらすぐに開封し、できるだけ風通しの良い涼しい場所で保管して下さい。
　　お早めに食べ切っていただくことをおすすめします。

特典提供：紀宝町ウミガメ公園

寄付金額：20,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

季節のみかんジュース　1000ml×3本

紀宝町で収穫されたみかんを搾ってできた生しぼり果汁100％のジュースです。濃厚な味わいのあるジュースです。(写真はイメージです)

内容量：１０００ｍｌ×３本セット
発送時期：通年(発注から１ヶ月以内に発送)
※　在庫切れの場合、次の入荷までお待ちいただく場合がございます。

特典提供：紀宝町ウミガメ公園

寄付金額：10,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

季節のみかんジュース(小瓶)

紀宝町で収穫されたみかんを搾ってできた生しぼり果汁100％のジュースです。濃厚な味わいのあるジュースです。

内容量：２００ｍｌ×１０本セット　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　特典提供：紀宝町ウミガメ公園
発送：入金確認後、発注順に発送

寄付金額：10,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

レンゲ米(コシヒカリ)　5kg　特別栽培米

レンゲ草を肥料に使用することで、化学肥料や農薬を三重県の慣行基準の半分以下に抑えています。学校給食に使用されるなど安心で環境に優しいお米（品種：こしひかり）です。

内容量：　５ｋｇ
申込受付：　通年（数量限定商品　無くなり次第受付終了）
新米受付期間：　６月頃～１２月

【発送について】
●　新米以外は、ご入金確認後、順次発送。
●　新米の発送開始予定：８月下旬～９月上旬頃です。
　　新米の発送が開始してからは、ご入金確認後、順次発送となります。

特典提供：紀宝町レンゲ米栽培部会

寄付金額：10,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

レンゲ米(コシヒカリ)　15kg　特別栽培米

レンゲ草を肥料に使用し、農薬等を軽減した環境に優しいお米（特別栽培米）です。町内の学校給食にも使用されています。

レンゲ米（コシヒカリ）　１５ｋｇ

新米受付期間：６月頃～１２月

【発送について】
●　新米以外は、ご入金確認後、順次発送。
●　新米の発送開始予定：８月下旬～９月上旬頃です。
　　新米の発送が開始してからは、ご入金確認後、順次発送となります。

【注意事項】　収穫状況や災害により発送が遅れる場合があります。
　気候や天候によっては収穫が早まり、発送予定より早い時期に発送が始まる事が有ります。
　ご了承ください。

特典提供：紀宝町レンゲ米栽培部会

寄付金額：24,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

【定期便】特別栽培米レンゲ米 5kg×3ヶ月D07

れんげ米とは、「れんげ農法」という昔から伝わる栽培方法で作ったお米です。
れんげ農法は、苗を植える前に畑を作り、れんげをすき込むことにより自然の窒素を土壌に発生させ、それを有機肥料として利用します。
そして、れんげが発酵することにより、「土」を活性化させ、元気に育てることができます。
是非、自然豊かな紀宝町で育てられた安心安全な「れんげ米」をご賞味いただき、地域の米農家さんを応援いただきますようお願いいたします。

レンゲ米（コシヒカリ）　５ｋｇを３回発送。
３ヶ月間、毎月５ｋｇ×１袋を発送いたします。

特典提供：紀宝町レンゲ米栽培部会

寄付金額：30,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

【定期便】特別栽培米レンゲ米 5kg×5ヶ月E03

　れんげ米とは、「れんげ農法」という昔から伝わる栽培方法で作ったお米です。
れんげ農法は、苗を植える前に畑を作り、れんげをすき込むことにより自然の窒素を土壌に発生させ、それを有機肥料として利用します。
そして、れんげが発酵することにより、「土」を活性化させ、元気に育てることができます。
是非、自然豊かな紀宝町で育てられた安心安全な「れんげ米」をご賞味いただき、地域の米農家さんを応援いただきますようお願いいたします。

レンゲ米（コシヒカリ）５ｋｇを５回発送。　５ヶ月間、毎月５ｋｇ×１袋を発送いたします。

特典提供：紀宝町レンゲ米栽培部会

寄付金額：50,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

【定期便】特別栽培米レンゲ米 5kg×12ヶ月G04

　れんげ米とは、「れんげ農法」という昔から伝わる栽培方法で作ったお米です。
れんげ農法は、苗を植える前に畑を作り、れんげをすき込むことにより自然の窒素を土壌に発生させ、それを有機肥料として利用します。
そして、れんげが発酵することにより、「土」を活性化させ、元気に育てることができます。
是非、自然豊かな紀宝町で育てられた安心安全な「れんげ米」をご賞味いただき、地域の米農家さんを応援いただきますようお願いいたします。

レンゲ米（コシヒカリ）５ｋｇを１２回発送。
５ヶ月間、毎月５ｋｇ×１袋を発送いたします。

特典提供：紀宝町レンゲ米栽培部会

寄付金額：120,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

釜揚げしらす　８００ｇ

太平洋の熊野灘で獲れたしらすを釜揚げにしました。一匹一匹の魚体が丸くプクッとしています。口の中に入れると「つるつる」「ぷりぷり」感が違います。一度お召し上がりになると癖になる魚の甘みです。　　※写真はイメージです。

内容量：８００ｇ
賞味期限：４日(冷蔵）
発送時期：通年
特記事項：お届け前に出荷先からご連絡させていただきます。自然災害等の影響により発送遅延や在庫切れとなる場合があります。あらかじめご了承ください。

特典提供：紀宝町ウミガメ公園

寄付金額：10,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

干物セットB18

紀宝町で生産加工された季節の干物を独自の調合で仕上げた昔ながらのひものをお届けします。　塩味のものは、その日のうちに！みりん干しは、秘伝のたれを使用して加工しています。
（写真はイメージです。申込時期により内容は変わります。）
※熊野灘のさんまの不漁が続いております。セット内容はお申込み時期により変わりますが、今のところ、さんまの丸干しについてはセットに含む事が難しい状況です。ご了承ください。

内容：開き物、丸干し、みりん干し、しらす
賞味期限：３～４日（冷蔵）
発送時期：通年
特記事項：お届け前に出荷先からご連絡させていただきます。時期により獲れる魚が異なりますので、内容が多少変わる場合があります。自然災害等の影響により発送遅延や在庫切れとなる場合があります。あらかじめご了承ください。

特典提供：紀宝町ウミガメ公園

寄付金額：10,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

干物セットC04

紀宝町で生産加工された季節の干物を独自の調合で仕上げた昔ながらのひものをお届けします。　塩味のものは、その日のうちに！みりん干しは、秘伝のたれを使用して加工しています。（写真はイメージです。申込時期により内容は変わります。）
※熊野灘のさんまの不漁が続いております。セット内容はお申込み時期により変わりますが、今のところ、さんまの丸干しについてはセットに含む事が難しい状況です。ご了承ください。

内容量：開き物、丸干し、みりん干し、しらす
賞味期限：３～４日（冷蔵）
発送時期：通年
特記事項：お届け前に出荷先からご連絡させていただきます。時期により獲れる魚が異なりますので、内容が多少変わる場合があります。自然災害等の影響により発送遅延や在庫切れとなる場合があります。あらかじめご了承ください。

特典提供：紀宝町ウミガメ公園

寄付金額：20,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

マイヤーレモンパウンドケーキ＆焼き菓子詰め合せセットA05

紀宝町の特産品であるマイヤーレモンを使用したパウンドケーキとプレミアムマドレーヌ、マイヤーレモンサブレの焼き菓子の詰め合せです。

内容量：ウィークエンドマイヤー（パウンドケーキ）１本、紀の宝マドレーヌ２個、マイヤーレモンサブレ３個

申込・発送は通年で受付発送しています。

寄付金額：5,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

マイヤーレモンパウンドケーキ＆焼き菓子詰め合せセットB20

マイヤーレモンの焼き菓子詰め合せセットに金のフィナンシュをプラスしました。食べると笑顔があふれる焼き菓子をご賞味ください。

内容：
ウィークエンドマイヤー（パウンドケーキ）１本、紀の宝マドレーヌ５個、マイヤーレモンサブレ３個、金のフィナンシェ２個

申込・発送は通年で受付発送しています。

寄付金額：10,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

三反帆(さんだんぼ)遊覧ペアチケット

世界遺産熊野川を三反帆で遊覧するツアーです。平安・鎌倉時代には参詣道として利用された熊野川の悠久の歴史と雄大な自然を体感できます。

内容量：三反帆遊覧ペアチケット（ショートコース）
実施時期：１２月～２月の冬季は除く
特記事項：期間内で日程調整をさせていただきます。
発送：通年

特典提供：熊野川体感塾　　

寄付金額：30,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

季節のみかんとみかんジュース＆季節の干物詰め合せセットD04

紀宝町で生産加工された季節の干物を独自の調合で仕上げた昔ながらのひものと季節のみかん＆みかんジュースをセットでご提供いたします。（写真はイメージです）

内容量：[干物]開き物、丸干し、みりん干し、しらす、[季節のみかん] （「温州みかん」「不知火」「カラーオレンジ」「セミノール」「ハウスみかん」、「ハウスせとか」、「ぽんかん」）から申込み時期のものを発送いたします。（※　みかんはお選びいただけません。）みかんジュース：３本セット
賞味期限：[干物]３～４日（冷蔵）
発送時期：通年
特記事項：時期により獲れる魚が異なりますので、内容が多少変わる場合があります。自然災害等の影響により発送遅延や在庫切れとなる場合があります。あらかじめご了承ください。

特典提供：紀宝町ウミガメ公園

寄付金額：30,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀宝町特選商品詰め合せセットE01

〇説明〇
紀宝町で生産されたブランド米、特選みかんとジュースセット、干物の詰め合せをご用意しました。
（写真はイメージです。申込時期により内容は変わります。）

※　熊野灘のさんまの不漁が続いております。
　セット内容はお申込み時期により変わりますが、今のところ、さんまの丸干しについてはセットに含む事が難しい状況です。
　ご了承ください。
〇セット内容〇
　①[ブランド米（10kg)]レンゲ米・飛雪米の中からお送りします。（ブランド米の指定はできません）。
　②　季節のみかん
　③　みかんジュース
　④　干物　：　開き物、丸干し、みりん干し、しらす　賞味期限：[干物]３～４日（冷蔵）
　特記事項　：　時期により獲れる魚が異なりますので、内容が多少変わる場合があります。

〇　発送について　〇
　入金確認後、発注順に発送いたします。
※　みかんの収穫が無い時期には、ミカンの収穫時期まで発送を待っていただく場合がございます。　あらかじめ、了承ください。
※　自然災害等の影響により発送遅延や在庫切れとなる場合があります。　あらかじめご了承ください。
　お米については、数量限定ですので、在庫切れの場合があります。

[お知らせ]
　平成３０年をもちまして、「合鴨米」の生産を終了いたしました。ご愛顧ありがとうございました。

［　特典提供　］　紀宝町ウミガメ公園

寄付金額：50,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

ローストビーフ500グラム

※　この返礼品は、冷凍でのお届けです！　※
【紀和牛】は全国肉牛協会共励会で優秀賞を受賞。
品種は交雑種（黒毛和牛×ホルスタイン）の両方の特徴を備えたハイブリット品種です！
肉質は柔らかで、コクのある味わいで部位はもも赤身肉になります。
自社牧場生産ならではの鮮度が保たれています。
豊かな自然環境の下で天然水を使って丹念に育てた紀和牛の美味（あじ）を是非、ご賞味ください。

牛肉の美味しさを閉じ込めしっとりジューシーに仕上げたローストビーフです。
調理済みなので解凍後、直ぐに食べられます！
お好みの厚さにカットしてお肉の旨味を味わってください。

贈り物や、コロナで巣ごもりの気分転換に、レストランに行ったつもりの「おうちご飯」にいかがですか。
【紀和牛】は全国肉牛協会共励会で優秀賞を受賞。
品種は交雑種（黒毛和牛×ホルスタイン）の両方の特徴を備えたハイブリット品種です！
肉質は柔らかで、コクのある味わいで部位はもも赤身肉になります。
自社牧場生産ならではの鮮度が保たれています。
豊かな自然環境の下で天然水を使って丹念に育てた紀和牛の美味（あじ）を是非、ご賞味ください。

牛肉の美味しさを閉じ込めしっとりジューシーに仕上げたローストビーフです。
調理済みなので解凍後、直ぐに食べられます！
お好みの厚さにカットしてお肉の旨味を味わってください。

贈り物や、コロナで巣ごもりの気分転換に、レストランに行ったつもりの「おうちご飯」にいかがですか。

【内容】
　ローストビーフ　500グラム【冷凍】

【申込期日】
　通年
※　離島にお住まいで、お届けにお日にちがかかり、品物の品質保持が難しい場合、お受付できない場合がございます。
その場合は、ご連絡をさせていただきます。

【※下記をご確認いただき、ご了承の上、お申込みをお願いいたします※】
①　お届け日、時期の指定は、お受けできません。
②　のし・包装対応は、お受けできません。
③　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。
④　お申込みが殺到している場合、お届けまでにお待ちいただく場合がございます。ご了承ください。
⑤　発送までの期間は【発送期日】の欄に記載しております。
　　大型の連休やお盆、１２月～１月上旬、他委託先の繁忙期に合わせて発送の期間が変更になる場合がございますので必ずご確認の上、お申込みをお願いします。
⑥　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。ご了承ください。
※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期のため発送までに【発注日～３ヶ月ほどかかる】場合がございます。
　時期が近づきましら【発送期日】の欄に詳細を掲載しますのでご確認をお願いします。

【発送期日】★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。
※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

【賞味期限】
冷凍保存未開封で30日

【お礼の品に関するお問い合わせ先】
ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：14,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛サーロインステーキ2枚セット【冷蔵】

説明：　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　今回ご提供させて頂くサーロインは、牛１頭から約４０枚しかとれない希少部位のお肉です。
　特別な日のお祝いに！大切な方への贈物に、是非ご堪能ください。
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

※　到着後２～３日中に食べきれない方や冷凍保存をされる方は鮮度の関係上、冷凍便がお勧めです！
　冷凍便をご希望の方は、紀和牛サーロインステーキ2枚セット【冷凍】をご選択ください。

容量：サーロインステーキ　２３０ｇ　×　２枚［冷蔵］
★　のし・包装対応はお受けできませんので、あらかじめご了承ください。
※　発送に関わるメール・お電話・追跡番号等の連絡サービスは、委託先が対応できない事からお受けできませんので、ご了承ください。※
※　お届までの期間は、委託先の繁忙期にあわせて、変更します。
　【発送期日】の欄を必ずご確認の上、お申込ください。

申込期日：通年　（品切れ有り）
※　離島にお住まいで、お届けにお日にちがかかり、品物の品質保持が難しい場合、お受付できない場合がございます。
その場合は、ご連絡をさせていただきます。

【※下記をご確認いただき、ご了承の上、お申込みをお願いいたします※】
①　お届け日・時期の指定は、お受けできません。
②　のし・包装対応は、お受けできません。
③　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。
④　お申込みが殺到している場合、お届けまでにお待ちいただく場合がございます。ご了承ください。
⑤　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承のほど　よろしくお願い申し上げます。
⑥　発送までの期間は【発送期日】の欄に記載しております。
　　大型の連休やお盆、１２月～１月上旬、他委託先の繁忙期に合わせて発送の期間が変更になる場合がございますので必ずご確認の上、お申込みをお願いします。
⑦　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。ご了承ください。
※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期のため発送までに【発注日～３ヶ月ほどかかる】場合がございます。
●　時期が近づきましら【発送期日】の欄に詳細を掲載しますのでご確認をお願いします。

【発送期日】　★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。
※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。
☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★　（注意）お届け日翌日以降の受取りなると　★　
クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

　準備ができ次第、発注順に発送させていただきます。 ☆

消費期限：パッケージに記載　届いてから2～3日

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：17,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛サーロインステーキ2枚セット【冷凍】

☆　この返礼品は【冷凍】で届きます！　到着後２～３日中に食べきれない方や冷凍保存をされる方は鮮度の関係上、冷凍便がお勧めです！　☆

説明：　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　今回ご提供させて頂くサーロインは、牛１頭から約４０枚しかとれない希少部位のお肉です。
　特別な日のお祝いに！大切な方への贈物に、是非ご堪能ください。
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

容量：サーロインステーキ　２３０ｇ　×　２枚　【冷凍】
★　のし・包装対応はお受けできませんので、あらかじめご了承ください。
※　発送に関わるメール・お電話・追跡番号等の連絡サービスは、委託先が対応できない事からお受けできませんので、ご了承ください。※
※　お届までの期間は、委託先の繁忙期にあわせて、変更します。
　【発送期日】の欄を必ずご確認の上、お申込ください。

申込期日：通年　（品切れ有り）
※　離島にお住まいで、お届けにお日にちがかかり、品物の品質保持が難しい場合、お受付できない場合がございます。
その場合は、ご連絡をさせていただきます。

【※下記をご確認いただき、ご了承の上、お申込みをお願いいたします※】
①　お届け日・時期の指定は、お受けできません。
②　のし・包装対応は、お受けできません。
③　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。
④　お申込みが殺到している場合、お届けまでにお待ちいただく場合がございます。ご了承ください。
⑤　　発送までの期間は【発送期日】の欄に記載しております。
　　大型の連休やお盆、１２月～１月上旬、他委託先の繁忙期に合わせて発送の期間が変更になる場合がございますので必ずご確認の上、お申込みをお願いします。
⑥　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。ご了承ください。
※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期のため発送までに【発注日～３ヶ月ほどかかる】場合がございます。
●　時期が近づきましら【発送期日】の欄に詳細を掲載しますのでご確認をお願いします。

【発送期日】　★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。
※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。
☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

消費期限：パッケージに記載

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：17,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛サーロインステーキ3枚セット【冷蔵】

説明：　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　今回ご提供させて頂くサーロインは、牛１頭から約４０枚しかとれない希少部位のお肉です。
　特別な日のお祝いに！大切な方への贈物に、是非ご堪能ください。

※　到着後２～３日中に食べきれない方や冷凍保存をされる方は鮮度の関係上、冷凍便がお勧めです！
　冷凍便をご希望の方は、紀和牛サーロインステーキ3枚セット【冷凍】をご選択ください。

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

容量：サーロインステーキ　２３０ｇ　×　３枚　［冷蔵］
★　のし・包装対応はお受けできませんので、あらかじめご了承ください。
※　発送に関わるメール・お電話・追跡番号等の連絡サービスは、委託先が対応できない事からお受けできませんので、ご了承ください。※
※　お届までの期間は、委託先の繁忙期にあわせて、変更します。
　【発送期日】の欄を必ずご確認の上、お申込ください。

申込期日：通年　（品切れ有り）
※　離島にお住まいで、お届けにお日にちがかかり、品物の品質保持が難しい場合、お受付できない場合がございます。
その場合は、ご連絡をさせていただきます。

【※下記をご確認いただき、ご了承の上、お申込みをお願いいたします※】
①　お届け日・時期の指定は、お受けできません。
②　のし・包装対応は、お受けできません。
③　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。
④　お申込みが殺到している場合、お届けまでにお待ちいただく場合がございます。ご了承ください。
⑤　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承のほど　よろしくお願い申し上げます。
⑥　発送までの期間は【発送期日】の欄に記載しております。
　　大型の連休やお盆、１２月～１月上旬、他委託先の繁忙期に合わせて発送の期間が変更になる場合がございますので必ずご確認の上、お申込みをお願いします。
⑦　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。ご了承ください。
※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期のため発送までに【発注日～３ヶ月ほどかかる】場合がございます。
●　時期が近づきましら【発送期日】の欄に詳細を掲載しますのでご確認をお願いします。

【発送期日】　★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。
※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。
☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★　（注意）お届け日翌日以降の受取りなると　★　
クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

消費期限：パッケージに記載　届いてから2～3日

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：25,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛サーロインステーキ3枚セット【冷凍】

☆　この返礼品は【冷凍】で届きます！　到着後２～３日中に食べきれない方や冷凍保存をされる方は鮮度の関係上、冷凍便がお勧めです！　☆

説明：　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　今回ご提供させて頂くサーロインは、牛１頭から約４０枚しかとれない希少部位のお肉です。
　特別な日のお祝いに！大切な方への贈物に、是非ご堪能ください。
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

容量：サーロインステーキ　２３０ｇ　×　３枚　【冷凍】
★　のし・包装対応はお受けできませんので、あらかじめご了承ください。
※　発送に関わるメール・お電話・追跡番号等の連絡サービスは、委託先が対応できない事からお受けできませんので、ご了承ください。※
※　お届までの期間は、委託先の繁忙期にあわせて、変更します。
　【発送期日】の欄を必ずご確認の上、お申込ください。

申込期日：通年　（品切れ有り）
※　離島にお住まいで、お届けにお日にちがかかり、品物の品質保持が難しい場合、お受付できない場合がございます。
その場合は、ご連絡をさせていただきます。

【※下記をご確認いただき、ご了承の上、お申込みをお願いいたします※】
①　お届け日・時期の指定は、お受けできません。
②　のし・包装対応は、お受けできません。
③　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。
④　お申込みが殺到している場合、お届けまでにお待ちいただく場合がございます。ご了承ください。
⑤　発送までの期間は【発送期日】の欄に記載しております。
　　大型の連休やお盆、１２月～１月上旬、他委託先の繁忙期に合わせて発送の期間が変更になる場合がございますので必ずご確認の上、お申込みをお願いします。
⑥　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。ご了承ください。
※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期のため発送までに【発注日～３ヶ月ほどかかる】場合がございます。
●　時期が近づきましら【発送期日】の欄に詳細を掲載しますのでご確認をお願いします。

【発送期日】　★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。
※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。
☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

消費期限：パッケージに記載

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：25,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛サーロインステーキ4枚セット【冷蔵】

説明：　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　今回ご提供させて頂くサーロインは、牛１頭から約４０枚しかとれない希少部位のお肉です。
　特別な日のお祝いに！大切な方への贈物に、是非ご堪能ください。
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

※　到着後２～３日中に食べきれない方や冷凍保存をされる方は鮮度の関係上、冷凍便がお勧めです！
　冷凍便をご希望の方は、紀和牛サーロインステーキ4枚セット【冷凍】をご選択ください。

容量：サーロインステーキ　２３０ｇ　×　４枚　［冷蔵］
★　のし・包装対応はお受けできませんので、あらかじめご了承ください。
※　発送に関わるメール・お電話・追跡番号等の連絡サービスは、委託先が対応できない事からお受けできませんので、ご了承ください。※
※　お届までの期間は、委託先の繁忙期にあわせて、変更します。
　【発送期日】の欄を必ずご確認の上、お申込ください。

申込期日：通年　（品切れ有り）
※　離島にお住まいで、お届けにお日にちがかかり、品物の品質保持が難しい場合、お受付できない場合がございます。
その場合は、ご連絡をさせていただきます。

【※下記をご確認いただき、ご了承の上、お申込みをお願いいたします※】
①　お届け日・時期の指定は、お受けできません。
②　のし・包装対応は、お受けできません。
③　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。
④　お申込みが殺到している場合、お届けまでにお待ちいただく場合がございます。ご了承ください。
⑤　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承のほど　よろしくお願い申し上げます。
⑥　発送までの期間は【発送期日】の欄に記載しております。
　　大型の連休やお盆、１２月～１月上旬、他委託先の繁忙期に合わせて発送の期間が変更になる場合がございますので必ずご確認の上、お申込みをお願いします。
⑦　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。ご了承ください。
※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期のため発送までに【発注日～３ヶ月ほどかかる】場合がございます。
●　時期が近づきましら【発送期日】の欄に詳細を掲載しますのでご確認をお願いします。

【発送期日】　★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。
※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。
☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★　（注意）お届け日翌日以降の受取りなると　★　
クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。
消費期限：パッケージに記載　届いてから2～3日

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：32,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛サーロインステーキ4枚セット【冷凍】

☆　この返礼品は【冷凍】で届きます！　到着後２～３日中に食べきれない方や冷凍保存をされる方は鮮度の関係上、冷凍便がお勧めです！　☆

説明：　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　今回ご提供させて頂くサーロインは、牛１頭から約４０枚しかとれない希少部位のお肉です。
　特別な日のお祝いに！大切な方への贈物に、是非ご堪能ください。
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

容量：サーロインステーキ　２３０ｇ　×　４枚　【冷凍】

★　のし・包装対応はお受けできませんので、あらかじめご了承ください。
※　発送に関わるメール・お電話・追跡番号等の連絡サービスは、委託先が対応できない事からお受けできませんので、ご了承ください。※
※　お届までの期間は、委託先の繁忙期にあわせて、変更します。
　【発送期日】の欄を必ずご確認の上、お申込ください。

申込期日：通年　（品切れ有り）
※　離島にお住まいで、お届けにお日にちがかかり、品物の品質保持が難しい場合、お受付できない場合がございます。
その場合は、ご連絡をさせていただきます。

【※下記をご確認いただき、ご了承の上、お申込みをお願いいたします※】
①　お届け日・時期の指定は、お受けできません。
②　のし・包装対応は、お受けできません。
③　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。
④　お申込みが殺到している場合、お届けまでにお待ちいただく場合がございます。ご了承ください。
⑤　発送までの期間は【発送期日】の欄に記載しております。
　　大型の連休やお盆、１２月～１月上旬、他委託先の繁忙期に合わせて発送の期間が変更になる場合がございますので必ずご確認の上、お申込みをお願いします。
⑥　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。ご了承ください。
※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期のため発送までに【発注日～３ヶ月ほどかかる】場合がございます。
●　時期が近づきましら【発送期日】の欄に詳細を掲載しますのでご確認をお願いします。

【発送期日】　★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。
※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。
☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

消費期限：パッケージに記載

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：32,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛すき焼き用ロース500グラム

☆　（すき焼き用）　ロース　５００ｇ　☆
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかったすき焼きは絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆　★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。
※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。
☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。
　
※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期の為、発送が１月以降となる場合がございます。　予め、ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：15,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛すき焼き用ロース700グラム

☆　（すき焼き用）　ロース　７００ｇ ☆
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかったすき焼きは絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の
皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆　★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。
※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。
☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★　（注意）お届け日翌日以降の受取りなると　★　
クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。

※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：20,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛すき焼き用ロース800グラム

☆　（すき焼き用）　ロース　８００ｇ ☆
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかったすき焼きは絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の
皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆　★★※　必ず確認してからお申込ください！★★

　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。
※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。
☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。

※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：23,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛すき焼き用ロース1キログラム

☆　（すき焼き用）　ロース　１ｋｇ ☆
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかったすき焼きは絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の
皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆　★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。
※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。
☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。

※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期の為、発送が１月以降となる場合がございます。　予め、ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：28,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛すき焼き用赤身500グラム

☆　（すき焼き用）　赤身　５００ｇ ☆
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかったすき焼きは絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の
皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。

※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。

※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

※　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：10,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛すき焼き用赤身700グラム

☆　（すき焼き用）　赤身　７００ｇ ☆
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかったすき焼きは絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の
皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★

●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。

※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。

※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

※　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：13,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛すき焼き用赤身800グラム

☆　（すき焼き用）　赤身　８００ｇ ☆
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかったすき焼きは絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の
皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。

※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。

※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

※　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：15,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛すき焼き用赤身1キログラム

☆　（すき焼き用）　赤身　１ｋｇ ☆
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかったすき焼きは絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の
皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもっていご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。

※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　お届け日・時期の指定はお受けできません。　予め、ご了承ください。　★★

（「1月中旬頃に発送希望。」等のお届けに関わる期間指定もお断りしております。
　不在日等で、お受け取りできない日がある場合は、その日を避けて発送いたしますので備考欄にご記入をお願いします。）

※　発送にかかわるメール・お電話・追跡番号の通知等の連絡サービスは行なっておりません。

※　品切れの場合、発送が遅れる場合がございます。

※　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

☆　冷蔵配送です　☆
クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが配送時にご不在の時は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきますのでご了承のほどよろしくお願いします。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：18,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛焼肉用ロース250グラム赤身250グラム

★　（焼肉用）ロース２５０ｇ赤身２５０ｇ ★
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかった焼肉は絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。

※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。

☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。

※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期の為、発送が１月以降となる場合がございます。　予め、ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：13,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛焼肉用ロース300グラム赤身200グラム

★　（焼肉用）ロース３００ｇ、赤身２００ｇ ★
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかった焼肉は絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。

※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。

☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・日時の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。

※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期の為、発送が１月以降となる場合がございます。　予め、ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：13,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛焼肉用ロース350グラム赤身350グラム

★　（焼肉用）ロース３５０ｇ　赤身３５０ｇ　★
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかった焼肉は絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。

※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。

☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。
　
※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期の為、発送が１月以降となる場合がございます。　予め、ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

※　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：17,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛焼肉用ロース400グラム赤身200グラム

★　（焼肉用）　ロース４００ｇ　、　赤身　２００ｇ　★
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかった焼肉は絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。

※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。

☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。

※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

※　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：15,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛焼肉用ロース400グラム赤身400グラム

★　（焼肉用）　ロース４００ｇ　　赤身　４００ｇ　★
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかった焼肉は絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆　
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。

※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。

☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。

※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期の為、発送が１月以降となる場合がございます。　予め、ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

※　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：19,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛焼肉用ロース500グラム赤身200グラム

★　（焼肉用）　ロース５００ｇ　、　赤身　２００ｇ　★
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかった焼肉は絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆　
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。

※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。

☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。

※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

※　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：18,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛焼肉用ロース500グラム赤身500グラム

★　（焼肉用）　ロース５００ｇ　、　赤身　５００ｇ　★
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかった焼肉は絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆　
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。

※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。
☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。

※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

※　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：23,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛焼肉用ロース700グラム赤身300グラム

★　（焼肉用）　ロース７００ｇ　、　赤身　３００ｇ　★
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかった焼肉は絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆　
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。

☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。

※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期の為、発送が１月以降となる場合がございます。　予め、ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

※　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：25,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛焼肉用ロース 500グラム

★　（焼肉用）　ロース　５００ｇ　★
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかった焼肉は絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。

☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。

※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　１２月中のお受付分につきましては、委託
先業者も繁忙期の為、発送が１月以降となる場合がございます。　予め、ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

※　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：15,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛焼肉用ロース 700グラム

★　（焼肉用）　ロース　７００ｇ　★
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかった焼肉は絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。

☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。

※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　１２月中のお受付分につきましては、委託
先業者も繁忙期の為、発送が１月以降となる場合がございます。　予め、ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

※　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：20,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛焼肉用ロース 800グラム

★　（焼肉用）　ロース　８００ｇ　★
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかった焼肉は絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。
☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。

※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

※　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：23,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛焼肉用ロース 1キログラム

★　（焼肉用）　ロース　１ｋｇ　★
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかった焼肉は絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
品種は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

☆☆　発送期日　☆☆　
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

※　サーロイン、ロースなどが含まれている品をご希望された方は、希少部位のため1日に発送できる数に限りがあり、申込みの件数が多い場合や品切れの際は、お届けに１４日以上お日にちがかかる場合があります。
　予めご了承ください。

☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★★　発送に関わる事でお受けできない事と注意点（ご確認をお願いします）★★

※　お届け日・時期の指定はお受けできません。

※　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。

※　お申込みが殺到している場合、品切れ時はお届けまでにお日にちおいただく場合がございます。ご了承ください。

※　鮮度の良い品を送らせていただいておりますが、冷凍してしまうと変色したり味が落ちる可能性がございます。
　到着後、早目に食べきっていただく事をおすすめします。

※　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。

★　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

委託業者：ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：28,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛焼肉用赤身500グラム

【説明】
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかった焼肉は絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
　紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
　自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

【内容】
紀和牛焼肉用　赤身500グラム

【申込期日】
通年
※　離島にお住まいで、お届けにお日にちがかかり、品物の品質保持が難しい場合、お受付できない場合がございます。
その場合は、ご連絡をさせていただきます。

【※下記をご確認いただき、ご了承の上、お申込みをお願いいたします※】
①　お届け日・時期の指定は、お受けできません。
②　のし・包装対応は、お受けできません。
③　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。
④　お申込みが殺到している場合、お届けまでにお待ちいただく場合がございます。ご了承ください。
⑤　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承のほど　よろしくお願い申し上げます。
⑥　発送までの期間は【発送期日】の欄に記載しております。
　　大型の連休やお盆、１２月～１月上旬、他委託先の繁忙期に合わせて発送の期間が変更になる場合がございますので必ずご確認の上、お申込みをお願いします。
⑦　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。ご了承ください。
※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期のため発送までに【発注日～３ヶ月ほどかかる】場合がございます。
　時期が近づきましら【発送期日】の欄に詳細を掲載しますのでご確認をお願いします。

【発送期日】
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

【消費期限】
パッケージに記載　届いてから2～3日

【お礼の品に関するお問い合わせ先】
ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：10,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛焼肉用赤身700グラム

【説明】
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかった焼肉は絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
　紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
　自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

【内容】
紀和牛焼肉用　赤身700グラム

【申込期日】
通年
※　離島にお住まいで、お届けにお日にちがかかり、品物の品質保持が難しい場合、お受付できない場合がございます。
その場合は、ご連絡をさせていただきます。

【※下記をご確認いただき、ご了承の上、お申込みをお願いいたします※】
①　お届け日・時期の指定は、お受けできません。
②　のし・包装対応は、お受けできません。
③　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。
④　お申込みが殺到している場合、お届けまでにお待ちいただく場合がございます。ご了承ください。
⑤　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承のほど　よろしくお願い申し上げます。
⑥　発送までの期間は【発送期日】の欄に記載しております。
　　大型の連休やお盆、１２月～１月上旬、他委託先の繁忙期に合わせて発送の期間が変更になる場合がございますので必ずご確認の上、お申込みをお願いします。
⑦　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。ご了承ください。
※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期のため発送までに【発注日～３ヶ月ほどかかる】場合がございます。
　時期が近づきましら【発送期日】の欄に詳細を掲載しますのでご確認をお願いします。

【発送期日】
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。
☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★　（注意）お届け日翌日以降の受取りなると　★
クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。
☆　準備ができ次第、発注順に発送させていただきます。 ☆

【消費期限】
パッケージに記載　届いてから2～3日

【お礼の品に関するお問い合わせ先】
ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：13,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛焼肉用赤身800グラム

【説明】
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかった焼肉は絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
　紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
　自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

【内容】
紀和牛焼肉用　赤身800グラム

【申込期日】
通年
※　離島にお住まいで、お届けにお日にちがかかり、品物の品質保持が難しい場合、お受付できない場合がございます。
その場合は、ご連絡をさせていただきます。

【※下記をご確認いただき、ご了承の上、お申込みをお願いいたします※】
①　お届け日・時期の指定は、お受けできません。
②　のし・包装対応は、お受けできません。
③　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。
④　お申込みが殺到している場合、お届けまでにお待ちいただく場合がございます。ご了承ください。
⑤　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承のほど　よろしくお願い申し上げます。
⑥　発送までの期間は【発送期日】の欄に記載しております。
　　大型の連休やお盆、１２月～１月上旬、他委託先の繁忙期に合わせて発送の期間が変更になる場合がございますので必ずご確認の上、お申込みをお願いします。
⑦　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。ご了承ください。
※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期のため発送までに【発注日～３ヶ月ほどかかる】場合がございます。
　時期が近づきましら【発送期日】の欄に詳細を掲載しますのでご確認をお願いします。

【発送期日】
★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★　（注意）お届け日翌日以降の受取りなると　★
クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。

【消費期限】
パッケージに記載　届いてから2～3日

【お礼の品に関するお問い合わせ先】
ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：15,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

紀和牛焼肉用赤身1キログラム

【説明】
　ミートショップ田中では自家牧場産のオリジナルブランド牛『紀和牛』をはじめ、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　熊野の豊かな自然環境で伸び伸びと育った牛肉は、柔らかでコクがあり、きめが細かくなめらかな味わいが広く知られています。
　おいしい紀和牛をつかった焼肉は絶品です！
　是非一度、ご賞味ください！！
　（※　写真はイメージです。）

【　紀和牛とは　】
　紀和牛は、全国肉牛協会協励会において優秀賞を受賞。
標高200ｍの高原で熊野山系の天然水を使い、肉牛生産をして、全国の皆様においしいお肉「紀和牛」を提供しています。
は交雑種（黒毛和種×ホルスタイン）で両方の特徴を備えたハイブリット品種です。
　自社の加工工場でさばいて、直営店で販売しています。
社長自ら仕込みにこだわり、品質と衛生に留意し、健康で安全でおいしい食肉の提供に努力しています。
　食卓に新しいおいしさと感動を届ける事をモットーに、品物にこだわりをもってご提供させていただきます。

【内容】
紀和牛焼肉用　赤身1キログラム

【申込期日】
通年
※　離島にお住まいで、お届けにお日にちがかかり、品物の品質保持が難しい場合、お受付できない場合がございます。
その場合は、ご連絡をさせていただきます。

【※下記をご確認いただき、ご了承の上、お申込みをお願いいたします※】
①　お届け日・時期の指定は、お受けできません。
②　のし・包装対応は、お受けできません。
③　発送にかかわるメール・お電話等の連絡サービスは行なっておりません。
④　お申込みが殺到している場合、お届けまでにお待ちいただく場合がございます。ご了承ください。
⑤　クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承のほど　よろしくお願い申し上げます。
⑥　発送までの期間は【発送期日】の欄に記載しております。
　　大型の連休やお盆、１２月～１月上旬、他委託先の繁忙期に合わせて発送の期間が変更になる場合がございますので必ずご確認の上、お申込みをお願いします。
⑦　年末年始の発送は委託先業者が繁忙期のため行なっておりません。ご了承ください。
※　１２月中のお受付分につきましては、委託先業者も繁忙期のため発送までに【発注日～３ヶ月ほどかかる】場合がございます。
　時期が近づきましら【発送期日】の欄に詳細を掲載しますのでご確認をお願いします。

【発送期日】★★※　必ず確認してからお申込ください！★★
　●　発送は、発注日（※　当町がお申込内容を確認し、委託先に発注した日が発注日となります。お申込日ではないので、ご注意ください。）　～　１４日以内に発送。

※　通常１４日以内（土・日・祝祭日は１４日のカウントに含めない）を目途に発送させていただきますが、品切れや繁忙期は、発送に１４日以上お日にちをいただくことがございます。ご了承ください。
※　強い寒気などで交通機関に支障が出るなどやむを得ない理由により配送できない場合は、発送に１４日以上かかる場合がございます。
　　ご了承ください。

☆　準備ができしだい、発注順に発送させていただきます。 ☆

★　（注意）お届け日翌日以降の受取りなると　★
クール便（冷蔵）での発送をさせていただきますが、『配送時にご不在の場合は、配送業者様の方で冷凍に切り替えさせていただきます』ので、ご了承ほど　よろしくお願い申し上げます。
【消費期限】
パッケージに記載　届いてから2～3日

【お礼の品に関するお問い合わせ先】
ミートショップたなか　新宮店　０７３５－２１－５５２９

寄付金額：18,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

天然醸造　玄米黒酢500ml

★★　こだわりの逸品！！　天然醸造　玄米黒酢！　★★
　無農薬米を使用し、昔ながらの手づくりのお酢。木樽で、１２０日以上かけて自然の力で発酵させてつくった天然醸造酢。中でも、旨味の多いおいしい玄米酢をぜひご賞味ください。

●　玄米黒酢　５００ml　×　1　

★　入金確認後随時発送
(120日以上かけて自然の力で発酵し熟成したお酢です。
　在庫が切れ、次の製造までお待ちいただく場合、お届けまでに１～２ヶ月ほどかかる場合があります。予めご了承ください。)

寄付金額：6,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

玄米酢500mlと無添加白米酢500mlセット

★　玄米酢　★
寒い時期に玄米からお酒（どぶろく）を作り、醗酵、長期の熟成を経て、旨味の多いおいしいお酢に仕上げました。
お料理に使っていただくと、旨味が増し、一段とおいしくなります。　原料：無農薬玄米
★　白米酢　★
原料にほんの少しのきざらと粗塩を加えて作っています。酢の物等塩もみした後にかけてそのまま召し上がっていただいてもけっこうです。
原料：米、酒精、酒粕、砂糖、塩

玄米酢　500ml　×　１本
無添加　白米酢　500ml　×　１本

★　入金確認後随時発送　★
(120日以上かけて自然の力で発酵し熟成したお酢です。在庫が切れ、次の製造までお待ちいただく場合、お届けまでに１～２ヶ月ほどかかる場合があります。予めご了承ください。)

寄付金額：10,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

玄米酢900mlと無添加白米酢900mlセット

★　玄米酢　★
寒い時期に玄米からお酒（どぶろく）を作り、醗酵、長期の熟成を経て、旨味の多いおいしいお酢に仕上げました。
お料理に使っていただくと、旨味が増し、一段とおいしくなります。　原料：無農薬玄米
★　白米酢　★
原料にほんの少しのきざらと粗塩を加えて作っています。酢の物等塩もみした後にかけてそのまま召し上がっていただいてもけっこうです。
原料：米、酒精、酒粕、砂糖、塩

●　玄米酢900ml　×　１本
●　無添加　白米酢900ml　×　１本

★　入金確認後随時発送　★
(120日以上かけて自然の力で発酵し熟成したお酢です。　在庫が切れ、次の製造までお待ちいただく場合、お届けまでに１～２ヶ月ほどかかる場合があります。予めご了承ください。　)

寄付金額：18,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

玄米酢900mlと万能酢720mlセット

★　玄米酢　★
寒い時期に玄米からお酒（どぶろく）を作り、醗酵、長期の熟成を経て、旨味の多いおいしいお酢に仕上げました。
お料理に使っていただくと、旨味が増し、一段とおいしくなります。　原料：無農薬玄米
★　万能酢　★
なんでもかけるだけで簡単・便利で美味しい調味酢（万能酢）です。原料：穀物酢（赤酢）、砂糖、塩

玄米酢　900ml　×　１本
万能酢　720ml ×　１本

★　入金確認後随時　★
(120日以上かけて自然の力で発酵し熟成したお酢です。　在庫が切れ、次の製造までお待ちいただく場合、お届けまでに１～２ヶ月ほどかかる場合があります。予めご了承ください。　)

寄付金額：15,000円以上
詳細ページへ
三重県紀宝町

玄米酢と無添加白米酢５本セット

★　玄米酢　★
寒い時期に玄米からお酒（どぶろく）を作り、醗酵、長期の熟成を経て、旨味の多いおいしいお酢に仕上げました。
お料理に使っていただくと、旨味が増し、一段とおいしくなります。　原料：無農薬玄米
★　白米酢　★
原料にほんの少しのきざらと粗塩を加えて作っています。酢の物等塩もみした後にかけてそのまま召し上がっていただいてもけっこうです。
原料：米、酒精、酒粕、砂糖、塩

玄米酢　900ml　×　2本　と　　500ml　×　1本
無添加　白米酢　900ml　×　2本

★　入金確認後随時発送
(120日以上かけて自然の力で発酵し熟成したお酢です。　在庫が切れ、次の製造までお待ちいただく場合、お届けまでに１～２ヶ月ほどかかる場合があります。予めご了承ください。　)

寄付金額：36,000円以上
詳細ページへ